Die Empfänger und die Beiträge: Kollektivverträge/-abkommen

Hinweis: Bei eventuellen Übersetzungsfehlern ist allein die italienische Originalversion maßgeblich.

Die einzelnen Kollektivverträge oder -abkommen sehen eine Reihe von Details zur Zusatzvorsorge vor, wie z.B. die Prozentsätze für die Beitragszahlung an den Fonds (Arbeitnehmeranteil, Arbeitgeberanteil, Abfertigungsanteil) ebenso wie die Kategorien der Arbeitnehmer (Arbeiter, Angestellte, Führungskräfte usw.) und Arten von Arbeitsverträgen (befristet, unbefristet, Ausbildungsvertrag usw.), die einen Beitritt ermöglichen.
Innerhalb der unten angeführten Liste der Sektoren finden Sie für jeden einzelnen Vertrag die entsprechende Anlage zum Informationsblatt im PDF-Format mit allen nützlichen Details.

• ÄMTER UND PRIVATE INSTITUTIONEN
• BAUWESEN
• BANKEN UND VERSICHERUNGEN
• CHEMIE
• DIENSTLEISTUNGSUNTERNEHMEN
• GRÜNDUNGSPARTEIEN
• HANDEL
• HEKTOGRAFIER UND SPEKTAKEL
• LANDWIRTSCHAFT
• LEBENSMITTELTECHNIKER
• METALL
• ÖFFENTLICHE VERWALTUNG
• TELEKOMMUNIKATION
• TEXTILIEN
• TRANSPORT
• VERSCHIEDENE

Achtung: die Dokumente sind im PDF-Format. Für die korrekte Darstellung müssen Sie Acrobat Reader installieren: http://get.adobe.com/it/reader
    
Sie finden Ihren Kollektivvertrag nicht?
Dann geben Sie im Feld „SUCHE“ oben rechts ein Schlagwort ein. Falls die Suche keine Treffer erzielt, informieren Sie sich bei Ihrem Betrieb über die genaue Bezeichnung des angewandten Vertrags und probieren Sie es noch einmal. Oder KONTAKTIEREN Sie uns.
  
Wichtig:
Laborfonds aktualisiert periodisch die Anlagen zum Informationsblatt in diesem Abschnitt. Unabhängig davon bleibt es in jedem Fall Aufgabe und Verantwortung der Arbeitgeber, die aktuell geltenden Kollektivvertragsbestimmungen zu überprüfen und für die eingeschriebenen Arbeitnehmer anzuwenden.